Sherry Tsui - English Interpreter

English- Mandarin- Cantonese Interpreter

District: Pearl River Delta, Guang Dong Province

Adept Fields: IT, Biotechnology, Logistics, Culture, etc

ExExperience

Interpretation Work Experiences

l Consecutive Interpreter- International Elderly Caring Training Courses -Nov.19-30, 2018

l Liaison Interpreter - E-Design Customizing Furniture Co., Ltd. - Mar. 18-20, 2019

l Liaison Interpreter - Guangdong Jishiyu Aquarium&Gardening Co., Ltd. - Mar. 9-10, 2019

l Consecutive Interpreter- Endless Pool Guangzhou Company-Mar. 6, 2019

l Consecutive Interpreter- Product Training of Nathan-Mar. 1-2, 2019

l Consecutive Interpreter- Endless Pool Guangzhou Company-Feb. 27, 2019

l Consecutive Interpreter- Endless Pool Guangzhou Company-Feb. 20, 2019

l Liaison Interpreter - Shandong Wandeshun Advertising Equipment  Co., Ltd. - Feb. 20-23, 2019

l Consecutive Interpreter- Enoport United Wines-Jan. 22, 2019

l Consecutive Interpreter-2018 IP Business Festival-Dec. 12, 2018

l Consecutive Interpreter- Misumi-VONA, China-Dec. 11, 2018

l Consecutive Interpreter- Enoport United Wines-Dec. 7, 2018

l Consecutive Interpreter- Greatvision Funding -Dec. 5, 2018

l Consecutive Interpreter- Istituto Marangoni -Nov.19-30, 2018

l Liaison Interpreter - Yiwu Yangwo Electronic Commerce Co., Ltd. - Nov.14-16, 2018

l Liaison Interpreter - Shandong Donghe Textile Co., Ltd. - Oct 31-Nov.1, 2018

l Liaison Interpreter - E-Design Customizing Furniture Co., Ltd. - Oct 23-26, 2018

l Consecutive Interpreter- Enoport United Wines-Oct. 16, 2018

l Consecutive Interpreter- China-Belgin Logistics Interactive Conference-Oct. 9-10, 2018

l Liaison Interpreter - Shenzhen Alexans Technology Co., Ltd. - Sept. 27-29, 2018

l Consecutive Interpreter- Andelong International Logistics Co., Ltd-Sept. 21, 2018

l Liaison Interpreter - Foshan Yuanqing Cleaning Material Manufacturing Co., Ltd. - Sept. 18-20, 2018

l Liaison Interpreter - E-Design Customizing Furniture Co., Ltd. - Sept. 11-13, 2018

l Liaison Interpreter - Guangdong Honda Automobile Company - Aug.23-24, 2018

l Consecutive Interpreter- Guangzhou Runhetang Health Management Co., Ltd-Aug, 3, 2018

l Consecutive Interpreter- Visiting trip of director of Pakistani Ministry of Water Resources -Aug, 2, 2018

l Consecutive Interpreter- Guangzhou Runhetang Health Management Co., Ltd-July 30, 2018

l Consecutive Interpreter-The 4^th China-Israel Investment Summit-July 1-3, 2018

l Consecutive Interpreter-FIVB Valleyball Nations League Jiangmen 2018 (Men’s competition)-June 18-24, 2018

l Consecutive Interpreter-SAVOUR Festivals Shenzhen-June 14, 2018

l Consecutive Interpreter-FIVB Valleyball Nations League Jiangmen 2018 (Women’s competition)-June 1-8, 2018

l Consecutive Interpreter-China International Big Data Industry EXPO-May 27-28,2018

l Consecutive Interpreter - 2018 the Belt and Road Jewelry Extended Fashion Industry League - May 10, 2018

l Simultaneous Interpreter - P&G (China) - May 8, 2018

l Liaison Interpreter - Weifang Menghe Textile Co., Ltd. - Apr.23-26, 2018

l Liaison Interpreter - E-Design Customizing Furniture Co., Ltd. - Apr.. 23-26, 2018

l Consecutive Interpreter -2018 International Education Exchange Forum - Feb. 27, 2018

l Liaison Interpreter- Shenzhen YishiAn Technology Co., Ltd. -Apr. 11-14, 2018

l Liaison Interpreter - Indian SLATESKIN Decoration Co., Ltd. - Mar. 18-20, 2018

l Liaison Interpreter - E-Design Customizing Furniture Co., Ltd. - Mar. 18-20, 2018

l Liaison Interpreter - Shandong Wanshun Advertising Equipment Co., Ltd. - Mar. 3-6, 2018

l Consecutive Interpreter - PEGADA Co., Ltd. - Feb. 27, 2018

l Consecutive Interpreter - Zhuhai Chi Chuan Precision Equipment Technology Co., Ltd. -Feb. 5, 2018

l Liaison Interpreter - German Business in the Greater Bay Area Developing Conference - Feb. 2, 2018

l Liaison Interpreter(Including consecutive interpretation)

l Environmental heal-Risk management seminar - Jan. 16-18, 2018

l Consecutive Interpreter - 2017 Guangzhou International Documentary Film Festival

l Dec. 11, 2017

l Liaison Interpreter - International Market Brands (IMB). - Dec. 7, 2017

l Liaison Interpreter - SinoVeda Canada Inc. - Nov. 21, 2017

l Liaison Interpreter - Portugal Fiuza Chateau - Nov. 20, 2017

l Liaison Interpreter - Spanish  Caballero Winery Chateau - Nov, 16, 2017

l Liaison Interpreter - China-Latin America and Caribbean International Exposition -Nov. 9-10, 2017

l Liaison Interpreter - Jiangmen Sino-South Trading CO., LTD - Oct. 31- Nov. 3, 2017

l Liaison Interpreter - Minhou Qirong Arts&Crafts CO., LTD - Oct. 21-26, 2017

l Liaison Interpreter - Jilin Matchinmaking Conference for Woodworking Industry -Oct,. 17, 2017

l Liaison Interpreter - The 14^th China International Small and Medium Enterprises Fair- Oct,. 13, 2017

l Liaison Interpreter - 2017 China(Guangdong)-Europe Investment and Innovation Cooperation Conference - Sept. 12-13, 2017

l Liaison Interpreter(Medical Equipment) - The 3^rd China-Israel Investment Summit-June 27-28, 2017

l Liaison Interpreter - 2017 Winery Presentation in Tejo, Portugal - May 31, 2017

l Exhibition Translator - The 18^th Interwine China(Guangzhou) - May 25-27, 2017

l Exhibition Translator - The 35^th Jinhan  Home&Gifts Fair - April 21-26, 2017

l Interpreter(Whispering interpretation) - 2017 Liber Fashion China(Guangzhou) International Fashion Week--2017 Global Original Design Round Table Meeting -April 13, 2017

l Consecutive Interpreter - 2017 Liber Fashion China(Guangzhou) Branding&Promotion Meeting-April 11, 2017

l Liaison Interpreter - 2017 Liber Fashion China(Guangzhou) International Fashion Week-April 6-10, 2017

l Exhibition Translator - The 39th China International Furniture Fair(Guangzhou) Phrase 2-Mar. 28-31, 2017

l Exhibition Translator - The 39th China International Furniture Fair(Guangzhou) Phrase 1-Mar. 18-21, 2017

l Non-Interpretation works

l (Including translation, English teaching, public-speaking teaching,etc.)

l Translator-Medical and Clinical records translation-Jan. 2018--Present

l English Speaking Trainer - Guangdong Hua Mei International Education - July, 2017

l Translator - TEDx Zhujiang New Town - June 10, 2017--Present

l Online English Teacher - Bread English Education Group - Mar. 2017--Present

l Online Phonetics Trainer -  Wechat Public Account(ID:MrSelfStudy) - Nov.2016--Feb. 2017

l English&Mandarin Hostess - 2015 FETLP Cup University English Speaking Contest- Jan. 2015

Education

Graduated student

Treer Interpretation Education

Canton, Guang Dong Province

Bachelor of English Translation 

Guangdong University of Foreign Studies

Canton, Guang Dong Province

CERTIFICATES

TEM-8Test for English Majors-Band 8

.